Aflay, sistema d'irrigazione dell'Oman
Oman

 PATRIMONIO DELL'UMANITÀ DAL 2006

    

Il sistema di irrigazione Aflaj dell'Oman è una proprietà seriale, con cinque componenti individuali: Falaj Al Jeela, Falaj Muyasser, Falaj Daris, Falaj Malki e Falaj Khatmein. Tutte situate nel nord dell'Oman. Quattro si raggruppano attorno alla catena montuosa Al Jabal Al Akhdar e la quinta si trova nella catena Sharqi. Insieme rappresentano più di 3.000 aflaj ancora funzionanti in Oman.

Idrologicamente, gli Aflaj sono sistemi integrati che raccolgono acqua (acque sotterranee, acque di sorgente naturale o acque superficiali) e la distribuiscono attraverso canali (sotterranei o superficiali) per scopi domestici e agricoli. Possono essere ampiamente suddivisi in tre tipi di sistemi idrologici che riflettono il loro tipo di fonte idrica: Aini, Daoudi e Ghaili.

Gli Aflaj contribuiscono a una raccolta di paesaggi culturali, che illustrano l'evoluzione delle società umane e degli insediamenti nel tempo, entro i vincoli fisici e/o le opportunità presentate dal loro ambiente naturale e dalle successive forze sociali, economiche e culturali. Questi sistemi di irrigazione sono componenti di paesaggi interconnessi e interdipendenti che si sono sviluppati come risultato della disponibilità di acqua. Gli insediamenti e le aree agricole rappresentano anche usi tradizionali del territorio che si basano sui sistemi idrici. Ciò ha portato al progresso di strutture e pratiche di gestione tradizionali per gestire l'approvvigionamento idrico. Questi sistemi erano vitali per l'esistenza delle comunità che rifornivano, ma richiedevano anche manutenzione e investimenti continui da parte delle comunità.

Gli insediamenti potevano essere stabiliti in queste località solo grazie alla disponibilità di acqua, che è fondamentale poiché le condizioni locali sono in genere considerate dure, con scarse precipitazioni. La gestione delle fonti d'acqua ha consentito la conversione del terreno in uso agricolo (quasi interamente dipendente dall'irrigazione), che a sua volta ha reso possibile l'abitazione permanente. 

Aflaj8.jpg (131493 byte)  Aflaj5.jpg (74548 byte)  Aflaj7.jpg (89622 byte)

Aflaj3.jpg (64921 byte)   Aflaj4.jpg (63666 byte)   Aflaj6.jpg (70797 byte)

I modelli di insediamento erano anche ampiamente guidati dalle richieste e dalle esigenze dell'agricoltura, con torri di guardia e forti situati in posizioni difensive vicino o che dominano i canali sharia (punto di distribuzione) e falaj. Inoltre, case, utensili e artigianato sono costruiti con materiali trovati su terreni agricoli.

La varietà nella natura e nelle dimensioni dei paesaggi aflaj contenuti nella proprietà Patrimonio dell'umanità significa che un'ampia gamma di tipologie di edifici e modelli di insediamento si sono evoluti per soddisfare le diverse esigenze degli abitanti. Tra questi, forti, palazzi fortificati, torri di guardia, grandi case a più occupazioni, insediamenti murati, piccole case familiari individuali vicino a terreni agricoli e abitazioni temporanee da utilizzare durante la raccolta dei datteri.  

Falaj Al Jeela è un esempio eccellente di un paesaggio culturale tradizionale falaj che continua a funzionare oggi. Falaj Muyasser ha aree agricole altamente autentiche. Ha le pratiche di gestione tradizionali meglio conservate di tutti i siti. Offre anche un contributo unico alla gamma di tipologie di edifici all'interno della proprietà, con una serie particolarmente bella di Beits. Falaj Daris ha la più ampia gamma di tipologie di edifici e caratteristiche di tutti i componenti della proprietà. È anche un esempio eccezionale di un paesaggio culturale che ha millenni, ancora in uso oggi. Il paesaggio di Falaj Malki contiene tipologie di edifici non presenti in nessun altro sito della proprietà. È un esempio eccezionale di un paesaggio culturale che ha millenni, ancora funzionante oggi. Falaj Khatmein è un esempio eccezionale di un paesaggio culturale coerente e interrelato e, con Falaj Al Jeela , è il paesaggio aflaj più intatto e ancora funzionante. Specificamente in questo componente, l'acqua falaj viene utilizzata per scopi civici e agricoli. Il Falaj fornisce esempi di tipologie e modelli di edifici che non si trovano altrove nella proprietà.

La proprietà dimostra tecniche eccezionalmente inventive di uso sostenibile del territorio in un ambiente naturale difficile. Senza il beneficio di strumenti e attrezzature moderne, i singoli sistemi falaj trasportavano l'acqua per molti chilometri alimentati solo dalla gravità. Un'attenta progettazione ha superato le barriere naturali: acquedotti e sifoni trasferivano l'acqua attraverso i letti dei wadi e mantenevano la pressione dell'acqua, mentre i canali falaj erano scavati nei fianchi delle montagne. La formazione degli insediamenti è stata adattata per soddisfare i vincoli naturali; quando i buoni terreni agricoli erano scarsi, gli insediamenti erano situati sui pendii delle montagne e sui fianchi delle colline.

Gli aflaj in Oman sono vecchi di millenni, ma svolgono ancora un ruolo attivo nella società contemporanea, rappresentando un esempio eccezionale di paesaggio vivo e funzionante. Nonostante i significativi sviluppi economici e tecnologici avvenuti negli ultimi 30 anni, l'acqua proveniente dalle migliaia di aflaj in tutto il paese fornisce ancora il 30-50% di tutta l'acqua utilizzata in Oman oggi.

Questa proprietà è un esempio eccezionale di cooperazione comunitaria e pratiche di gestione tradizionali, molte delle quali sono ancora utilizzate per gestire l'aflaj oggi. L'acqua è divisa tra la comunità locale in base a una ripartizione temporale, incoraggiando l'interesse collettivo nel mantenere i livelli complessivi dell'acqua. La ripartizione temporale è monitorata dalla meridiana della comunità, quindi le singole fattorie accedono all'acqua al momento opportuno tramite un sistema di chiuse. Le variazioni nei livelli dell'acqua sono gestite aumentando o riducendo le dimensioni del terreno irrigato a seconda delle necessità, mentre una parte di acqua e terreno è permanentemente accantonata per il falaj stesso, per raccogliere fondi per la gestione e la manutenzione quotidiane.

La raccolta di sistemi di irrigazione Aflaj rappresenta circa 3.000 sistemi ancora funzionanti in Oman. Le antiche tecnologie ingegneristiche dimostrano un uso sostenibile e duraturo delle risorse idriche per la coltivazione di palme e altri prodotti in terre desertiche estremamente aride. Tali sistemi riflettono la precedente dipendenza totale delle comunità da questa irrigazione e una gestione e condivisione delle risorse idriche consolidata, equa ed efficace, sostenuta da dipendenza reciproca e valori comunitari.